영상 만드는 AI, OpenAI의 'Sora' (script무료 다운, 영어 공부, 영어 뉴스)

 

 

 

 

이슈로 배우는 영어!

 

안녕하세요. 이.배.영입니다.

 

The company OpenAI debuts text-to-video feature

 

오늘 준비한 영상은 OpenAI가 내놓은 ‘Sora’라는 영상 AI입니다.

 

OpenAI라는 회사는 이미 ChatGPT를 통해 엄청 유명한 회사가 되었죠.

 

그 회사에서 이번에 또 전 세계를 ‘헉!’하게 할만한 기술을 내놓았는데요,

 

바로 텍스트 생성형 영상 제작 AI인 ‘Sora’입니다.

 

말 그대로 몇 가지 텍스트만 입력하면 그에 맞게 영상을 제작해주는 기술입니다.

 

백문이 불여일견이라고 그냥 OpenAI 공식 계정에 올라온 영상을 살펴보겠습니다.

 

Introducing Sora — OpenAI’s text-to-video model

 

이런 영상을 그냥 텍스트 입력만으로 만든다는 것은 정말...너무 놀라울 따름이네요.

 

영상 제작, 편집을 이렇게 쉽게 만들 수 있는 것이 가능한가 아직도 실감이 잘 나지 않습니다.

 

간단하게 Sora의 특징을 몇 가지 살펴본 후에 바로 오늘의 뉴스 살펴보도록 하겠습니다.

 

1. Sora의 특징

OpenAI의 Sora는 아직 대중에 공개되지 않았지만, 만약 공개된다면 엄청난 파장을 불러일으킬 것은 확실하다고 봅니다.

 

영상 제작 하는 것이 정말 어려운 일이고 보통 이런 일은 돈을 주고 외주를 맡기기 때문에 짧은 영상 정도는 이제 누구나 쉽게 만들 수 있다는 뜻입니다.

 

아래는 Sora의 특징을 정리한 표입니다.

 

단계	특징
① 텍스트로 만드는 동영상	Sora는 텍스트를 입력하면 텍스트에 근거하여 영상을 제작 가능하게 해줍니다.
② 다양한 크기의 영상 제작	와이드스크린 1920x1080, 세로 1080x1920 사이의 모든 크기를 제작할 수 있습니다. 이는 유튜브뿐만 아니라 다양한 SNS 플랫폼에 맞는 영상을 제작 가능하다는 의미이기도 합니다.
③ 이미지 한 장으로도 영상 제작	어떤 이미지를 입력하면 그 이미지에 이이서 영상을 자동으로 만들어줍니다. 예를 들어 강아지 사진을 입력하면 강아지가 움직이는 영상을 만들수 있다는 뜻입니다.
④ 비디오 간 연결 기능	이것도 정말 미친 기능인 것 같습니다. 그냥 서로 다른 두 개의 영상을 자연스럽게 하나로 만들어주는 기능입니다.
⑤ 고퀄리티	그냥 봐도 고퀄리티이다. 영상 생성 AI 프로그램인 'runway'와 'PIKA'라는 프로그램이 있는데 이 두 프로그램이 생성한 영상을 보면 딱 봐도 컴퓨터 화면인 것이 티가 난다. 하지만 Sora가 만든 영상은 실물 그 자체와 거의 다르지 않다.

 

그럼, 지금부터 관련 영상을 시청해 보도록 하겠습니다.

 

처음부터 영어로 다 들으려 하지 말고 안 들리는 부분은 스크립트를 꼭 참고하세요.

 

아래에서 스크립트 내용을 무료로 다운 받아 이 스크립트를 암기하는 것이 영어 공부에 가장 큰 도움이 됩니다.

 

말 빠르기에 맞게 Speaking 연습도 해보세요.

 

내용 관련 주요 표현은 핑크색 / 주요 숙어는 밝은 녹색으로 표시했습니다.

 

아래에 주요 표현 정리 및 ‘영어 스크립트 파일’을 무료로 다운 받을 수 있으니 참고 바랍니다.

 

The company OpenAI debuts text-to-video feature.txt

0.00MB

 

그럼 영상 시작합니다.

The company OpenAI debuts text-to-video feature

 

2. 영상 본문

① The podcast no one knew they needed.

 

아무도 필요성을 몰랐던 팟캐스트.

 

② Just a couple of dog sharing stories on a mountaintop.

 

산 정상에서 두 마리의 개가 이야기를 나누는 것뿐입니다.

 

③ This looks like a sleek commercial for an SUV

or here's a sweeping opening shot to an old school, Hollywood Western.

 

SUV의 세련된 광고처럼 보이기도 하고, 할리우드 서부극의 멋진 오프닝 장면처럼 보이기도 합니다.

 

* sleek: 세련된

* sweeping: 넓고 화려한

 

④ All three are text generated A.I. videos.

 

세 가지 모두 텍스트로 생성된 인공지능 동영상입니다.

 

* text generated: 텍스트로 생성된

 

⑤ New technology announced by the Microsoft funded company OpenAI

and just the latest way AI could rattle the world.

 

Microsoft가 투자한 OpenAI가 발표한 새로운 기술이자 인공지능이 세상을 뒤흔들 수 있는 최신 기술입니다.

 

* fund: 자금(기금)을 대다

* rattle the world: 세상을 뒤흔들다

 

⑥ It's called Sora.

 

Sora라고 불립니다.

 

⑦ The company says the videos it's released are generated with a text prompt like woolly mammoths, snow-capped mountains, wispy clouds and there it is

 

이 회사가 공개한 동영상은 털복숭이 매머드, 눈 덮인 산, 가는 구름과 같은 텍스트 프롬프트로 생성되었다고 합니다.

 

* prompt: 프롬프트(컴퓨터에 보내는 메시지)

* woolly: 양털 같은

* wispy clouds: 가는 구름 같은

 

⑧ It is not available to the public yet,
but the company wants feedback to help test capabilities according to a statement.

 

아직 대중에게 공개되지는 않았지만, 회사는 성명을 통해 기능 테스트에 도움이 될 피드백을 원한다고 밝혔습니다.

 

* capability: 능력

* according to: 따르면

 

⑨ OpenAI says safety is also a concern.

 

OpenAI는 안전도 중요한 문제라고 말합니다.

 

⑩ Testing Sora with experts and building tools to help identify misleading content.

 

전문가와 함께 Sora를 테스트하고 오해의 소지가 있는 콘텐츠를 식별할 수 있는 도구를 구축하고 있습니다.

 

* identify: 식별하다

* misleading: 오해의 소지가 있는

 

⑪ We are never going to be able to know what's true, what's not. That is true.

 

무엇이 진실이고 무엇이 거짓인지 알 수는 없을 것입니다. 사실입니다.

 

⑫ And we have to learn to deal with.

 

그리고 우리는 대처하는 법을 배워야 합니다.

 

* deal with: 다루다

 

⑬ For a lot of the people that's kind of terrifying

 

많은 사람들에게 그것은 두려운 일입니다.

 

⑭ But it's what's happening.

 

하지만 실제로 일어나고 있는 일이죠.

 

⑮ And like other forms of AI, the more advanced the technology gets,

the more likely it could eliminate jobs.

 

그리고 다른 형태의 인공지능과 마찬가지로 기술이 발전할수록 일자리를 없앨 가능성도 커집니다.

 

* eliminate: 제거하다

 

⑯ Hollywood is probably paying attention.

 

아마 할리우드가 주목하고 있을 겁니다.

 

* pay attention: 주의를 기울이다

 

⑰ For now, it's definitely not perfect,

but some of the videos are incredibly realistic.

 

아직은 완벽하지는 않지만 일부 동영상은 놀라울 정도로 사실적입니다.

 

* incredibly: 놀랍도록

* realistic: 현실적인

 

⑱ Both of these clips show 'Big Sur'.

 

이 두 클립은 모두 'Big Sur'를 보여줍니다.

 

⑲ One was shot on a camera, the other created by Sora.

 

하나는 카메라로 촬영한 것이고 다른 하나는 소라가 만든 것입니다.

 

⑳ Can you tell which is AI? It's this one.

 

어느 것이 인공지능인지 알 수 있을까요? 바로 이 영상입니다.

 

㉑ Openai says it cannot predict

all of the beneficial or harmful ways Sora could be used,

which means that just like the A.I. that's already out there.

 

OpenAI는 소라가 유익하거나 해로운 방식으로 활용될지 예측할 수 없다고 말하는데, 이는 이미 존재하는 인공지능과 마찬가지로 소라가 어떤 방식으로 활용될지 예측할 수 없다는 뜻입니다.

 

* predict: 예측하다

* beneficial or harmful: 유익하거나 해로운

 

㉒ Sora is both incredibly exciting and deeply unsettling.

 

소라는 놀랍도록 흥미진진한 동시에 매우 불안한 존재입니다.

 

* unsettling: 불안한, 불안스러운

 

㉓ Stephanie Gosk, NBC News.

 

NBC News의 스테파니 고스크입니다.

 

㉔ Thanks for watching. Stay updated about breaking news

and top stories on the NBC news app or follow us on social media.

 

시청해 주셔서 감사합니다. NBC 뉴스 앱에서 속보와 주요 뉴스를 계속 확인하거나 소셜 미디어를 팔로우하세요.

 

3. 주요 표현

이 영상의 주요 표현

이 영상의 주요 표현을 살펴보겠습니다.

 

한국어를 보고 어떻게 영어로 표현했는지 생각해 보고 '더보기'를 눌러 정답을 확인해 보시길 바랍니다.

 

① 세련된

표현: sleek

예문: The car had a sleek design that caught everyone's attention.

뜻: 그 차는 모두의 관심을 끈 세련된 디자인을 가졌다.

 

 

 

 

 

 

② 넓고 화려한

표현: sweeping

예문: The film had sweeping shots of the majestic landscape.

뜻: 그 영화는 웅장한 풍경을 넓고 화려하게 담았다.

 

③ 텍스트로 생성된

표현: text generated

예문: The AI program produced text generated images that were remarkably lifelike.

뜻: 그 AI 프로그램은 놀랍도록 생생한 텍스트로 생성된 이미지를 만들어 냈다.

 

④ 자금(기금)을 대다

표현: fund

예문: The organization will fund the new project.

뜻: 해당 기관은 새로운 프로젝트의 자금을 지원할 것입니다.

 

⑤ 세상을 뒤흔들다

표현: rattle the world

예문: The invention of the internet truly rattled the world and changed how we live.

뜻: 인터넷의 발명은 정말 세상을 뒤흔들었고 우리의 삶을 바꿨다.

 

⑥ 프롬프트(컴퓨터에 보내는 메시지)

표현: prompt

예문: The teacher gave a prompt for the students to start writing their essays.

뜻: 선생님은 학생들이 에세이 쓰기를 시작할 수 있도록 프롬프트를 제시했다.

 

⑦ 양털 같은

표현: woolly

예문: The sheep had a thick, woolly coat to keep warm in the winter.

뜻: 양은 겨울에 따뜻하게 지내기 위해 두꺼운 양털 같은 모직을 가지고 있었다.

 

⑧ 가는 구름 같은

표현: wispy clouds

예문: The sky was painted with wispy clouds as the sun began to set.

뜻: 해가 지기 시작하자 하늘은 가는 구름으로 덮여 있었다.

 

⑨ 능력

표현: capability

예문: The new software has enhanced capability to process large amounts of data.

뜻: 새로운 소프트웨어는 대량의 데이터를 처리하는 능력이 향상되었다.

 

⑩ 식별하다

표현: identify

예문: It's important to identify the main causes of the problem before finding a solution.

뜻: 문제의 주요 원인을 식별하는 것이 해결책을 찾기 전에 중요하다.

 

⑪ 오해의 소지가 있는

표현: misleading

예문: The misleading advertisement led many customers to purchase the wrong product.

뜻: 오해의 소지가 있는 광고로 많은 소비자들이 잘못된 제품을 구매했다.

 

⑫ 제거하다

표현: eliminate

예문: The company decided to eliminate unnecessary expenses to increase profits.

뜻: 회사는 이윤을 증가시키기 위해 불필요한 비용을 제거하기로 결정했다.

 

⑬ 놀랍도록

표현: incredibly

예문: She was incredibly talented at playing the piano from a young age.

뜻: 그녀는 어릴 때부터 피아노 연주가에서 놀랍도록 재능 있었다.

 

⑭ 현실적인

표현: realistic

예문: The special effects in the movie made the scenes incredibly realistic.

뜻: 영화 속 특수 효과는 장면을 놀랍도록 현실적으로 만들었다.

 

⑮ 예측하다

표현: predict

예문: It's difficult to predict how technology will evolve in the future.

뜻: 미래에 기술이 어떻게 발전할지 예측하기 어렵다.

 

⑯ 유익하거나 해로운

표현: beneficial or harmful

예문: The effects of the new medication could be either beneficial or harmful depending on the individual.

뜻: 새로운 약의 효과는 개인에 따라 유익하거나 해로울 수 있다.

 

⑰ 불안한, 불안스러운

표현: unsettling

예문: The constant earthquakes made people feel unsettled about the stability of their homes.

뜻: 지속적인 지진으로 인해 사람들은 집의 안정성에 대해 불안감을 느꼈다.

 

4. 주요 숙어

이 영상의 주요 숙어

이 영상의 주요 숙어를 살펴보겠습니다.

 

한국어를 보고 어떻게 영어로 표현했는지 생각해 보고 '더보기'를 눌러 정답을 확인해 보시길 바랍니다.

 

① 따르면

표현: according to

예문: According to the weather forecast, it's going to rain tomorrow.

뜻: 날씨 예보에 따르면 내일 비가 올 것입니다.

 

 

 

 

 

 

② 다루다

표현: deal with

예문: We need to come up with a plan to deal with this unexpected situation.

뜻: 우리는 이 예상치 못한 상황을 다룰 계획을 세워야 합니다.

 

③ 주의를 기울이다

표현: pay attention

예문: Please pay attention to the safety instructions before boarding the plane.

뜻: 비행기 탑승 전 안전 지침에 주의해 주세요.

---

이번 영상에서는 OpenAI의 Sora와 관련된 설명을 영어로 살펴보았습니다.

 

아직 일반 대중에게 공개되기 전이기 때문에 만약 서비스가 오픈된다면 chatGPT 그 이상의 반응을 불러올 것 같습니다.

 

저 또한 꼭 체험해 보고 싶네요.

 

AI가 발전하니 이런 일도 경험하는구나 싶기도 하면서 한 편으로는 약간 무섭기도 하네요.

 

아무튼 AI 발전이 어디까지일지 확인하려면 오래 살아야겠습니다.

 

여러분들의 하트♥, 구독, 댓글은 저에게 큰 힘이 됩니다!!

 

댓글☟ 꼭 남겨주세요!

 

지금까지 이.배.영이었습니다~~

 

함께 보면 좋은 글

4가지 해로운 일상 습관 (script무료 다운, 영어 공부, 자기 계발)

마크 저커버그 사과, 피 묻은 SNS (script무료 다운, 영어 공부, 영어 뉴스)

촉법소년을 영어로? (범법소년, 범죄소년, 우범소년 포함)