이슈로 배우는 영어!
안녕하세요. 이.배.영입니다.
오늘 준비한 영상은 2024 새해 다짐과 관련된 내용입니다.
2024 새해가 밝은지 벌써 3일이나 지났네요.
새해가 시작되면 항상 새로운 다짐을 하고 새로운 목표를 품게 되기 마련인데, 사실 새로운 무언가를 꿈꾸는 것보다 안 좋은 습관을 버리는 것이 더 중요하지 않나 싶습니다.
스마트폰이 계속 발전하고 다양한 플랫폼의 SNS, 영상 매체들이 늘어나면서 스마트폰에 ‘허비’하는 시간이 정말 많은데 아래 유투버는 이를 꼬집고 있습니다.
If you keep going down this road,
you will spend over a third of your entire life staring at a screen.
(이대로 가다가는 인생의 3분의 1 이상을 스크린을 바라보며 보내게 될 것입니다.)
2024년 새해가 밝았으니 아래 영상으로 마음도 다 잡고 영어공부도 함께 하는 건 어떨까요?
이번 영상과 포스팅에서는 2024년을 시작하는 우리의 마음을 다잡기 위한 영상입니다.
처음부터 영어로 다 들으려 하지 말고 안 들리는 부분은 스크립트를 꼭 참고하세요.
블로그 아래에서 스크립트 내용을 무료로 다운 받아 이 스크립트를 암기하는 것이 영어 공부에 가장 큰 도움이 될 것입니다.
말 빠르기에 맞게 Speaking 연습도 해보세요.
내용 관련 주요 표현은 핑크색 / 주요 숙어는 밝은 녹색으로 표시했습니다.
글 맨 아래에 주요 표현 정리 및 ‘영어 스크립트 파일’을 무료로 다운 받을 수 있으니 참고 바랍니다.
그럼 영상 시작합니다.
1. 영상 본문
① All right, so these are your New Year's resolutions.
자, 이것이 여러분의 새해 다짐입니다.
* New Year's resolution: 새해 다짐
② You want to make $100,000 online.
You want to go to the gym and get a six-pack.
You want to meditate every single day.
인터넷에서 10만 달러를 벌고 싶습니다. 헬스장에 가서 식스팩을 만들고 싶어요. 매일 명상을 하려고 합니다.
* get a six-pack: 식스팩을 만들다
* meditate: 명상하다
③ Now, do you want to know what the truth actually is?
Only 9% of you will succeed.
이제 실제로 진실이 무엇인지 알고 싶으신가요? 여러분 중 9%만이 성공할 것입니다.
* succeed: 성공하다
④ And if that sounds harsh, good.
Because I want you to understand the severity of this situation.
가혹하게 들리겠지만, 좋습니다. 여러분이 이 상황의 심각성을 이해하길 바라니까요.
* harsh: 가혹한
* severity: 심각성
⑤ You see that 2024 will be your year, but most likely it won't be.
2024년이 여러분의 해가 될 것 같지만, 실제로는 그렇지 않을 가능성이 높습니다.
⑥ Now the question is, why are you still doing it?
이제 질문은 왜 아직도 이 일을 하고 있느냐는 것입니다.
⑦ Frankly, it's not your fault. Here's why.
솔직히 여러분의 잘못은 아닙니다. 그 이유는 다음과 같습니다.
⑧ There is a war on your time.
Dozens of multibillion-dollar enterprises have all waged war against you.
여러분의 시간으로 전쟁이 벌어지고 있습니다. 수십억 달러 규모의 수많은 기업이 여러분을 상대로 전쟁을 벌이고 있습니다.
* wage war against: 전쟁 선포하다, ~에 대한 전쟁을 하다
⑨ And they won't stop until they win.
They won't stop until every last second of your time is spent on their platforms.
그리고 그들은 이길 때까지 멈추지 않을 것입니다. 그들은 여러분의 모든 시간이 그들의 플랫폼에서 소비될 때까지 멈추지 않을 것입니다.
⑩ My friend, there are no accidents on their apps.
Nothing is random. Everything is planned.
그들의 앱에는 우연이란 없습니다. 무작위적인 것은 없습니다. 모든 것이 계획되어 있습니다.
* accident: 우연
⑪ And those billions are all spent to get one thing and one thing only,
your attention.
그리고 그 수십억 달러는 모두 오직 한 가지, 여러분의 관심을 끌기 위해 사용됩니다.
⑫ You have a limited amount of attention and focus to give.
You can't focus on everything. It's impossible.
우리의 주의집중 시간은 제한되어 있습니다. 모든 것에 집중할 수는 없습니다. 불가능하죠.
⑬ In fact, a recent research has been published on Science magazine shows that
we spend 46.9% of our days with our minds
strayed away from the very tasks that we should be doing.
실제로 최근 사이언스지에 발표된 연구에 따르면 우리는 하루 중 46.9%를 우리가 해야 할 일에서 마음이 멀어진 채 보낸다고 합니다.
* stray: 이탈하다
⑭ That is almost half of your day gone to what? Simply not being able to focus.
하루의 거의 절반을 어디에 허비한다는 뜻일까요? 바로 집중하지 못하는 것입니다.
⑮ I mean, really think about it.
How many times have you gone to just check your phone for a second?
정말 잘 생각해 보세요. 잠깐 휴대폰을 확인하러 간 적이 몇 번이나 되나요?
⑯ And the next thing you know, you spend hours scrolling on Instagram or Tik Tok,
and you don't even mean to do it.
그러다 보면 몇 시간 동안 인스타그램이나 틱톡을 스크롤하고 있는 자신을 발견하게 되죠. 그러려고 한 것도 아닌데 말이죠.
⑰ That is how they control you.
이것이 바로 그들이 당신을 통제하는 방법입니다.
⑱ The average person spends 30% more time on their phone today.
That means the average person spends 4 hours and 12 minutes on their phone.
오늘날 사람들은 평균적으로 휴대폰 사용 시간이 30% 더 길어졌습니다. 즉, 평균적으로 4시간 12분 동안 휴대폰을 사용한다는 뜻입니다.
⑲ I mean, let's really put that into perspective.
넓게 한번 생각해 봅시다.
* put into perspective: ~을 넓게 보다, ~의 장래를 전망하다
⑳ In just a few years, your phone has gone from stealing
12% of your entire day in 2019 to over 17.5% today.
2019년에는 하루의 12%를 휴대폰에 빼앗기던 것이 불과 몇 년 만에 17.5% 이상으로 늘어났습니다.
㉑ If you keep going down this road,
you will spend over a third of your entire life staring at a screen.
이대로 가다가는 인생의 3분의 1 이상을 스크린을 바라보며 보내게 될 것입니다.
* keep going down this road: 이대로 가다가는
* stare at: 응시하다
㉒ Is this what you want to become an expert at?
Do you really want to be that guy?
The guy who sends the best memes?
Is that what you want to be known for?
이 분야에서 전문가가 되고 싶으신가요? 정말 그런 사람이 되고 싶으신가요? 최고의 밈을 보내는 사람? 그런 사람으로 알려지고 싶으신가요?
* be known for: ~로 유명하다
㉓ We both know the answer to that.
우리 둘 다 그 답을 알고 있습니다.
㉔ Now, let me ask you a question.
What's materially changed to make 2024 the pivotal year of your life?
이제 하나만 물어볼게요. 2024년을 인생의 전환점으로 만들기 위해 실질적으로 달라진 점은 무엇인가요?
* materially: 실질적으로
* pivotal: 중요한, 중심이 되는
㉕ Because let's face it, every year you tell yourself this is going to be my year.
현실을 직시하세요, 여러분은 매년 올해는 나의 해가 될 것이라고 스스로에게 말하곤 합니다.
㉖ Yet it never is.
하지만 결코 그렇지 않습니다.
㉗ You keep letting yourself down year after year.
Well, in fact, scratch that, actually.
해마다 스스로를 실망시키곤 하죠. 사실, 그 말은 틀렸습니다.
* let down: 실망시키다
* year after year: 해마다
* scratch: 취소하다, 제외하다
㉘ You don't just let yourself down because it's much worse than that.
단순히 스스로를 실망시키는 것이 아니라 그보다 훨씬 더 심각한 문제가 있습니다.
㉙ You're letting yourself down, but you're also letting down everyone around you,
your family, your friends, I mean, hell, even your future bloodline.
여러분은 스스로를 실망시킬 뿐만 아니라 주변의 모든 사람, 가족, 친구, 심지어는 미래의 혈육(자식)까지도 실망시키고 있습니다.
* bloodline: 혈통, 혈육
㉚ So my question to you now is,
are you going to be a part of the 91% who fail year after year after year?
그래서 제가 여러분에게 묻고 싶은 것은, 해마다 실패하는 91%에 속할 건가요?
㉛ Or are you going to join me in making 2024 your year?
This is a decision only you can make.
아니면 저와 함께 2024년을 여러분의 해로 만들 것인가요? 이것은 오직 여러분만이 내릴 수 있는 결정입니다.
2. 주요 표현
이 영상의 주요 표현을 살펴보겠습니다.
한국어를 보고 어떻게 영어로 표현했는지 생각해 보고 '더보기'를 눌러 정답을 확인해 보시길 바랍니다.
① 새해 다짐
표현: New Year's resolution
예문: Setting a New Year's resolution is a common tradition to start the year with specific goals.
뜻: 새해 다짐을 세우는 것은 특정 목표로 새해를 시작하는 일반적인 전통입니다.
② 식스팩을 만들다
표현: get a six-pack
예문: He decided to hit the gym regularly to get a six-pack before the summer.
뜻: 여름이 오기 전에 여섯 개의 팩을 만들기 위해 그는 규칙적으로 체육관에 다니기로 결심했습니다.
③ 명상하다
표현: meditate
예문: Meditating for just 10 minutes a day can have significant mental health benefits.
뜻: 매일 10분만 명상하는 것은 상당한 정신 건강 이점이 있을 수 있습니다.
④ 성공하다
표현: succeed
예문: Despite facing many challenges, she was determined to succeed in her career.
뜻: 많은 어려움에 직면했지만, 그녀는 자신의 경력에서 성공하기로 결심했습니다.
⑤ 가혹한
표현: harsh
예문: His harsh criticism made it difficult for the team to stay motivated.
뜻: 그의 가혹한 비판으로 팀이 동기부여를 유지하기 어려웠습니다.
⑥ 심각성
표현: severity
예문: The doctor explained the severity of the patient's condition to the family.
뜻: 의사는 환자의 상태의 심각성을 가족에게 설명했습니다.
⑦ 우연
표현: accident
예문: The car crash was a tragic accident that occurred on a rainy night.
뜻: 차 사고는 비오는 밤에 발생한 비극적인 사고였습니다.
⑧ 이탈하다
표현: stray
예문: It's easy for the mind to stray when working on a challenging task.
뜻: 어려운 과제에 작업할 때 마음이 쉽게 이탈할 수 있습니다.
⑨ 이대로 가다가는
표현: keep going down this road
예문: If you keep going down this road of procrastination, you'll never finish the project.
뜻: 이대로 계속 미루기만 하다가는, 프로젝트를 마치지 못할 거야.
⑩ 실질적으로
표현: materially
예문: The change in management did not materially affect the company's overall performance.
뜻: 경영진의 변화는 회사의 전반적인 성과에 실질적으로 영향을 미치지 않았습니다.
⑪ 중요한, 중심이 되는
표현: pivotal
예문: The discovery of penicillin was pivotal in the history of medicine.
뜻: 페니실린의 발견은 의학의 역사에서 중요한 역할을 했습니다.
⑫ 취소하다, 제외하다
표현: scratch
예문: After receiving feedback, the team decided to scratch the original design and start from the beginning.
뜻: 피드백을 받은 후, 팀은 원래의 디자인을 취소하고 처음부터 다시 시작하기로 했습니다.
⑬ 혈통, 혈육
표현: bloodline
예문: The royal family takes great pride in their ancient and prestigious bloodline.
뜻: 왕실은 그들의 고대이자 훌륭한 혈통에 큰 자부심을 갖고 있습니다.
3. 주요 숙어
이 영상의 주요 숙어를 살펴보겠습니다.
한국어를 보고 어떻게 영어로 표현했는지 생각해 보고 '더보기'를 눌러 정답을 확인해 보시길 바랍니다.
① ~에 대한 전쟁을 하다.
표현: wage war against
예문: The country decided to wage war against terrorism to ensure the safety of its citizens.
뜻: 그 나라는 시민들의 안전을 보장하기 위해 테러에 대한 전쟁을 선포하기로 결정했습니다.
② ~을 넓게 보다, ~의 장래를 전망하다.
표현: put into perspective
예문: Putting the current situation into perspective, it's clear that some changes are necessary.
뜻: 현재 상황을 넓게 보면 몇 가지 변화가 필요하다는 것이 분명합니다.
③ 응시하다
표현: stare at
예문: The artist asked the audience to stare at the painting and reflect on its deeper meaning.
뜻: 작가는 관객들에게 그림을 응시하고 그의 깊은 의미를 생각해 보라고 요청했습니다.
④ ~로 유명하다
표현: be known for
예문: The city is known for its historical landmarks and vibrant cultural scene.
뜻: 그 도시는 역사적인 명소와 활기찬 문화 씬으로 유명합니다.
⑤ 실망시키다
표현: let down
예문: It's never my intention to let you down, but sometimes things don't go as planned.
뜻: 당신을 실망시키려는 의도는 없지만, 가끔은 계획대로 되지 않는 일도 있습니다.
⑥ 해마다
표현: year after year
예문: The tradition of decorating the Christmas tree is carried on year after year in many households.
뜻: 크리스마스 트리를 꾸미는 전통은 많은 가정에서 해마다 이어져 나가고 있습니다.
이번 영상에서는 2024년을 어떻게 보내야 하는지 살펴보았습니다.
저도 핸드폰 정말 많이 하는데 많이 반성하게 되네요.
유튜버의 말 중 저는 아래 문장이 기억에 남습니다.
What's materially changed to make 2024 the pivotal year of your life?
2024년은 꼭 성공하는 한 해가 되도록 노력할 겁니다!
이 글을 읽는 모든 독자 여러분도 파이팅 하시기 바랍니다!
여러분들의 하트♥, 구독, 댓글은 저에게 큰 힘이 됩니다!!
댓글☟ 꼭 남겨주세요!
지금까지 이.배.영이었습니다~~
함께 보면 좋은 글
'2-2-2법칙'으로 내 삶 바꿔보자 (영어 자기 계발, 영어듣기)
이슈로 배우는 영어! 안녕하세요. 이.배.영입니다. 오늘 준비한 영상은 222법칙과 관련된 자기계발 관련 내용입니다. 222법칙은 2분, 2일, 2년으로 이루어진 법칙으로 무언가를 시작하기 어렵거나
englishstudy101.com
'영어 자기 계발' 카테고리의 다른 글
| 4가지 해로운 일상 습관 (script무료 다운, 영어 공부, 자기 계발) (0) | 2024.02.20 |
|---|---|
| 죽음을 앞둔 사람들의 24가지 후회 (script무료 다운, 영어 공부, 자기 계발) (2) | 2024.01.08 |
| 빌게이츠가 직접 밝히는 독서법 4가지 (script무료 다운, 영어 공부, 자기 계발) (2) | 2024.01.06 |
| '2-2-2법칙'으로 내 삶 바꿔보자 (영어 자기 계발, 영어듣기) (4) | 2023.12.04 |
