본문 바로가기

~을영어로2

사전투표를 영어로? (사전투표자, 사전투표율, 사전투표하다 포함) 이슈로 배우는 영어! 안녕하세요. 이.배.영입니다. 제22대 국회의원 선거가 시작됐습니다. 사전투표율 또한 역대 최고치를 기록하며 대한민국의 투표 문화가 성숙하다는 것을 보여주고 있습니다. 그럼 사전투표는 영어로 무엇이라고 하고 사전투표자, 사전투표하다, 사전투표율은 어떻게 표할까요? 이번 포스팅에서는 사전투표와 관련된 용어를 영어로 알아보겠습니다. 그럼 바로 확인해보시죠! 1. 사전투표 (early ballot, early voting) 사전투표는 두 가지 표현이 있습니다. Early ballot, Early voting입니다. 그럼 각 단어가 의미하는 바를 알아보겠습니다. ① Early: 형용사로, "일찍", "이른"을 의미합니다. ② Ballot: 명사로, "투표용지"를 의미합니다. ③ Voting.. 2024. 4. 10.
개인투자자는 영어로?(기관투자자, 슈퍼개미 포함) 이슈로 배우는 영어! 안녕하세요. 이.배.영입니다. 이번 포스팅에서는 주식 관련 용어 중 서로 대비되는 용어 1탄을 준비했습니다. 주식 시장에서 흔히 쓰이는 개인투자자, 기관투자자를 영어로 무엇이라고 할까요? 또한 우리나라에서 일컫는 일명 ‘슈퍼개미’는 무엇이라고 할까요? 그럼 바로 확인해보시죠! 1. 개인투자자 개인투자자를 지칭하는 용어는 굉장히 많이 있습니다. ① Individual investor ② retail investor ③ private investor 라고 합니다. 사실 세 가지 용어 모두 개인투자자를 지칭하기 때문에 큰 차이는 없습니다만 굳이 나눠서 생각하면 Individual Investor는 특별한 제한이나 조건 없이 개인이 투자하는 모든 형태를 포함합니다. Retail Invest.. 2024. 1. 10.