본문 바로가기

영어로시리즈2

급발진은 영어로 뭐라고 할까? 이슈로 배우는 영어! 안녕하세요. 이.배.영입니다. 요즘 급발진으로 인한 사고가 증가하고 있습니다. 영상으로 급발진 사고를 보고 있자면 영상으로 보는 것만으로도 엄청난 공포감이 밀려옵니다. 급발진은 그럼 과연 영어로 어떻게 표현하는지, 관련 표현은 무엇이 있는지 알아보겠습니다. 1. 급발진을 영어로? 급발진은 영어로 ‘sudden unintended acceleration’라고 합니다. 한국어로는 급.발.진 딱 3글자로 표현할 수 있는데 영어로는 엄청 기네요. 하지만 각 단어의 의미를 알면 급발진이라는 단어가 별거 없구나 느끼실 겁니다. 의미 (Meaning) Sudden (급격한): "Sudden"은 형용사로, 갑작스럽고 예상치 못한 상황을 나타냅니다. 여기서는 가속이 예상치 못하게 급격하게 일어나는 .. 2023. 11. 21.
빈대를 영어로 어떻게 표현할까? 이슈로 배우는 영어! 안녕하세요. 이.배.영입니다. 요즘 프랑스부터 시작한 빈대가 어마어마한 속도로 전 세계에 퍼지고 있습니다. 우리나라는 1970년대를 기점으로 빈대가 박멸되었다고 하는데 요즘 다시 빈대가 들끓고 있습니다. 빈대....이 녀석은 영어로 뭐라고 할까요? 바로 한 번 알아보겠습니다! 1. 빈대를 영어로? 빈대는 영어로 ‘bedbug라고 합니다. 빈대는 생명력도 강하고 번식력도 강해서 한 번 보이면 한 방에 박멸해야 합니다. 어원 (Etymology) "Bedbug"는 "bed"와 "bug" 두 단어의 결합으로 이루어져 있습니다. "Bed"는 영어로 "침대"를 의미하고, "bug"는 "벌레"를 나타냅니다. 따라서 "bedbug"는 글자 그대로 "침대 벌레"로 해석됩니다. 의미 (Meaning.. 2023. 11. 19.