AI가 만든 유튜브 해고 100명 (script무료 다운, 영어 공부, 영어 뉴스)

이슈로 배우는 영어!

 

안녕하세요. 이.배.영입니다.

 

Google cuts YouTube jobs in shift to AI

 

오늘 준비한 영상은 구글의 인력 감축에 대한 영상입니다.

 

작년에 이어 올해도 미국의 빅테크 기업들이 인력 감축을 하고 있습니다.

 

취업정보업체 그레이 앤 크리스마스, 챌린저 보고서에서 IT 분야 기업은 2023년에 약 16만 8천개의 인력을 줄였다고 합니다.

 

그 이유는 바로 기업들이 AI에 적극적으로 투자하기 위함입니다.

 

이전 포스팅에서 삼성이 AI를 핸드폰에 접목시키고, chatGPT같은 AI 모델이 대중에 큰 인기를 얻는 등 AI는 이제 정말 IT 산업의 주요 분야이자 가장 중요한 투자 산업이 된 것 같습니다.

 

우리가 익히 알고 있는 알파벳(구글), 마이크로소픝, 애플, 아마존 등 모든 ‘Mega Cap’ 기업이 AI에 힘을 쏟고 있는데요,

 

여기서 ‘Mega Cap’이란 시가 총액이 2,000억 달러 이상인 기업을 말합니다.

 

1300원 환율로 계산했을 때 260조의 가치를 지닌 기업이네요. 대단합니다.

 

오늘 영상 살펴 보기에 앞서 시가총액에 따른 명칭을 간단히 살펴보겠습니다.

 

1. 시가총액에 따른 기업 분류

시가총액은 영어로 무엇이라고 할까요?

 

아래의 블로그 내용에서 확인할 수 있습니다!

 

공매도는 영어로?(배당금, 시가총액, 주식분할, 변동성 포함)

 

시가총액은 회사의 규모에 따라 기업을 분류할 때 사용합니다.

 

시가총액은 ‘주가 * 상장된 주식의 수’로 구하게 되는데요,

 

정말 간단하게 계산해보면, 만약 상장된 주식의 수가 1,000개이고 주가가 10,000원이라면 천 만원 시가총액 가치를 지닌 회사가 됩니다.

 

보통 주식 초보의 경우에는 시총순위에서 가장 높은 회사를 기준으로 사게 됩니다.

 

왜냐하면 시가총액이 클수록 변동폭이 적어 안정적이기 때문입니다.

 

아래 표는 시가총액에 따른 기업 유형입니다.

 

유형	시가총액 범위	특징	예시 기업
Mega Cap	2000억 달러 이상	최상위 기업으로 매우 큰 시장 영향력을 가지며, 글로벌 규모의 기업들이 속합니다.	마이크로소프트, 애플, 구글, 아마존 등
Large Cap	100억 달러 ~ 2000억 달러	대형 기업으로 안정성과 성장의 조화를 추구하는 투자자들에게 인기가 있습니다.	인텔, 알리바바, 월트 디즈니 등
Mid Cap	20억 달러 ~ 100억 달러	성장 가능성이 크면서도 일정한 안정성을 가진 중형 기업으로, 성장 투자자들에게 관심을 받습니다.	-
Small Cap	5억 달러 ~ 20억 달러	높은 성장 가능성을 가진 작은 기업으로, 투자 리스크가 상대적으로 높습니다.
Micro Cap	5억 달러 미만	가장 작은 규모의 기업으로, 높은 리스크와 높은 수익 가능성을 동반합니다.

 

아래 사이트에서 더 많은 기업들을 확인할 수 있습니다!

 

Companies ranked by Market Cap - CompaniesMarketCap.com

---

그럼, 지금부터 관련 영상을 시청해 보도록 하겠습니다.

 

처음부터 영어로 다 들으려 하지 말고 안 들리는 부분은 스크립트를 꼭 참고하세요.

 

아래에서 스크립트 내용을 무료로 다운 받아 이 스크립트를 암기하는 것이 영어 공부에 가장 큰 도움이 됩니다.

 

말 빠르기에 맞게 Speaking 연습도 해보세요.

 

내용 관련 주요 표현은 핑크색 / 주요 숙어는 밝은 녹색으로 표시했습니다.

 

아래에 주요 표현 정리 및 ‘영어 스크립트 파일’을 무료로 다운 받을 수 있으니 참고 바랍니다.

 

Google cuts YouTube jobs in shift to AI.txt

0.00MB

 

그럼 영상 시작합니다.

 

Google cuts YouTube jobs in shift to AI

2. 영상 본문

① More layoffs at Google this time.

 

이번엔 구글에서 더 많은 해고가 있었습니다.

 

* layoff: 해고

 

② CEO Sundar Pichai reportedly cutting 100 employees at YouTube and he warns more are coming this year.

 

순다르 피차이 CEO는 YouTube에서 100명의 직원을 감원한 것으로 알려졌으며, 올해 더 많은 직원이 감원될 것이라고 경고했습니다.

 

* reportedly: 보도에 따르면

 

③ That's the focus of today's Techcheck with Deirdre Bosa.

 

오늘 테크체크의 주제는 디어드레 보사와 함께합니다.

 

④ Hey, Leslie, good morning. So Google was criticized for moving too slowly during ‘the year of efficiency’, but this year, no mega-cap is cutting as much and as quickly.

 

레슬리, 좋은 아침입니다. 구글은 효율성의 해에 너무 느리게 움직인다는 비판을 받았지만, 올해는 그 어느 기업보다 많은 인원을 빠르게 감축하고 있습니다.

 

* be criticized for: 비판받다

* efficiency: 효율성

* mega-cap: 메가캡 (최상위 기업)

 

⑤ Units affected, they also include hardware, engineering, ad sales, so far.

 

영향을 받는 부서에는 지금까지 하드웨어, 엔지니어링, 광고 판매도 포함됩니다.

 

* affect: 영향을 미치다

 

⑥ Last night, CEO Sundar Pichai told his workforce to expect more cuts.

 

어젯밤 CEO 순다르 피차이는 직원들에게 더 많은 감원을 예상하라고 말했습니다.

 

* workforce: 인력

 

⑦ Yet Wall Street's response this year it has been lukewarm, perhaps because analysts and investors, they have been calling for more over the last year, while other mega caps like Meta and Amazon, they were cutting their workforces on an absolute basis.

 

그러나 올해 월가의 반응은 미온적이었는데, 이는 아마도 애널리스트와 투자자들이 구글에 지난 해 동안 더 많은 인력을 감축할 것을 요구해 왔지만 구글에서는 큰 변화가 없었기 때문입니다. 반면, 메타나 아마존과 같은 다른 거대 기업들은 절대적인 기준을 바탕으로 인력을 감축하고 있었습니다.

 

* lukewarm: 미지근한

* call for: 요구하다

 

⑧ Google simply slowed hiring.

 

구글은 단순히 채용 속도를 늦췄을 뿐입니다.

 

⑨ But here's a question that I've been asking myself a lot recently.

 

하지만 제가 최근에 자주 하는 질문이 있습니다.

 

⑩ What if Google's layoffs are just the latest ones?

 

구글의 감원이 단지 이번만이 아니라면 어떨까요?

 

⑪ They're just the beginning of an entirely new trend rather than playing catch-up or correcting post-pandemic.

 

팬데믹 이후의 추세를 따라잡거나 수정하는 것이 아니라 완전히 새로운 트렌드의 시작일 뿐이라면 어떨까요?

 

* rather than: ~하는 대신에

* play catch-up: 상대방을 따라잡으려고 애쓰다

 

⑫ This is actually Google getting into position for an AI platform shift that will require a different kind of workforce.

 

실제로 구글은 다른 종류의 인력을 필요로 하는 AI 플랫폼 전환을 위한 준비를 하고 있습니다.

 

* get into position: 위치잡다

* shift: 전환

 

⑬ Pichai's memo to employees supports that idea, he wrote, quote, "The reality is that to create the capacity for investment, we have to make tough choices.

 

피차이는 직원들에게 보낸 메모에서 "현실적으로 투자 여력을 확보하기 위해서는 어려운 선택을 해야 합니다.

 

* capacity: 용량, 능력

 

⑭ And for some teams, that means removing layers to simplify execution and drive velocity.“

 

일부 팀의 경우, 이는 실행을 간소화하고 속도를 높이기 위해 계층을 제거하는 것을 의미합니다.“

 

* execution: 실행

* drive: 추진시키다

* velocity: 속도

 

⑮ Take a look at this chart.

 

이 차트를 보세요.

 

⑯ Despite the Wall Street narrative that Google has been slow to cut its workforce, it actually became more productive than those of Microsoft, Amazon, and Meta from 2018 to 2022.

 

구글이 인력 감축에 소극적이라는 월스트리트의 평가에도 불구하고, 2018년부터 2022년까지 실제로 구글은 Microsoft, Amazon, Meta보다 생산성이 더 높아졌습니다.

 

* narrative: 이야기, 설명

* productive: 생산적인

 

⑰ It increased revenue per employee at a better rate than the others.

 

직원 1인당 매출도 다른 기업보다 더 높은 비율로 증가했습니다.

 

* revenue: 수익

* at a better rate: 더 나은 비율로

 

⑱ Now if it is adding on AI efficiencies, Google's workforce, it could stay ahead.

 

이제 AI 효율성과 구글의 인력이 더해지면 앞서 나갈 수 있습니다.

 

* add on: ~을 추가하다

* stay ahead: 앞서나가다

 

⑲ But guys, I also don't want to underplay the human aspect of this.

 

하지만 인간적인 측면도 간과하고 싶지 않습니다.

 

* underplay: 과소평가하다

 

⑳ I have heard from employees at the company who are anxious and wondering if their division is next.

 

저는 회사에서 자신의 부서가 다음 차례가 될지 불안해하고 궁금해하는 직원들의 이야기를 들었습니다.

 

* anxious: 불안한

* division: 부서

 

㉑ And I thought, this is interesting.

 

그리고 저는 이것이 흥미롭다고 생각했습니다.

 

㉒ Axios put this trend another way this morning quite succinctly, they wondered if ‘the year of efficiency’ made me do it has made way for AI made me do it, and that would be the new justification for layoffs.

 

Axios(미국의 디지털 미디어 회사)는 오늘 아침 이 트렌드를 아주 간결하게 표현했는데, ‘효율성의 해’에 내가 해고당한 것이 AI로 인한 것이었다면 그것이 정리해고의 새로운 명분이 될 수 있다는 것이었습니다.

 

* succinctly: 간결하게

* justification: (정당하다고 하는) 변명, 변명의 사유

 

㉓ We're going to discuss more of this on the Techcheck podcast today.

 

오늘 Techcheck 팟캐스트에서 이에 대해 더 자세히 논의할 예정입니다.

 

㉔ Producer Laura Bachelor will make her debut on the pod.

 

팟캐스트에서는 프로듀서 Laura Bachelor가 데뷔를 할 예정입니다.

 

* make one's debut: 데뷔하다

 

㉕ And the layoffs, guys, they just continue to roll in this year beyond Mega-Cap and maybe this is an entirely new wave.

 

메가캡 기업 이외에도 정리해고는 올해에도 계속될 것이며, 어쩌면 완전히 새로운 흐름이 될 수도 있습니다.

 

* continue to roll: 계속해서 진행되다

* beyond: ~이외에도

* wave: 흐름

 

㉖ We could see more.

 

더 많은 것을 볼 수 있겠네요.

 

3. 주요 표현

이 영상의 주요 표현

이 영상의 주요 표현을 살펴보겠습니다.

 

한국어를 보고 어떻게 영어로 표현했는지 생각해 보고 '더보기'를 눌러 정답을 확인해 보시길 바랍니다.

 

① 해고, 감원

표현: layoff

예문: The company announced a layoff of 200 employees due to financial challenges.

뜻: 회사는 재정적인 어려움으로 200명의 직원을 해고한다고 발표했습니다.

 

 

② 보도에 따르면

표현: reportedly

예문: The new product, reportedly, will be launched next month according to industry insiders.

뜻: 산업 관계자들에 따르면, 새로운 제품이 다음 달에 출시될 예정입니다.

 

③ 효율성

표현: efficiency

예문: The new software is designed to improve the efficiency of daily tasks.

뜻: 이 새로운 소프트웨어는 일상 업무의 효율성을 향상시키기 위해 개발되었습니다.

 

④ 메가캡 (최상위 기업)

표현: mega-cap

예문: Mega-cap companies often have a significant impact on the stock market due to their size.

뜻: 메가캡 기업들은 종종 그들의 크기 때문에 주식 시장에 상당한 영향을 미칩니다.

 

⑤ 영향을 미치다

표현: affect

예문: Economic policies can affect the livelihoods of many citizens.

뜻: 경제 정책은 많은 시민들의 생계에 영향을 미칠 수 있다.

 

⑥ 인력

표현: workforce

예문: The company is investing in training programs to enhance the skills of its workforce.

뜻: 회사는 인력의 기술을 향상시키기 위해 교육 프로그램에 투자하고 있습니다.

 

⑦ 미지근한

표현: lukewarm

예문: The lukewarm response to the new product launch was unexpected.

뜻: 새 제품 출시에 대한 미지근한 반응은 예상치 못한 일이었습니다.

 

⑧ 전환

표현: shift

예문: The industry is experiencing a shift towards sustainable and eco-friendly practices.

뜻: 산업은 지속 가능하고 친환경적인 실천으로의 전환이 이뤄지고 있습니다.

 

⑨ 용량, 능력

표현: capacity

예문: The factory is operating at full capacity to meet the high demand for the product.

뜻: 공장은 제품에 대한 높은 수요를 충족시키기 위해 최대 용량으로 가동 중입니다.

 

⑩ 실행

표현: execution

예문: The success of the project depends on the effective execution of the planned strategies.

뜻: 프로젝트의 성패는 계획된 전략들의 효과적인 실행에 달려 있습니다.

 

⑪ 추진시키다

표현: drive

예문: The leader's vision and determination drive the team to achieve remarkable goals.

뜻: 리더의 비전과 결단이 팀을 주목할 만한 목표를 달성하도록 추진시킵니다.

 

⑫ 속도

표현: velocity

예문: In the world of technology, the velocity of change is incredibly fast.

뜻: 기술의 세계에서는 변화의 속도가 굉장히 빠릅니다.

 

⑬ 이야기, 설명

표현: narrative

예문: The media often shapes the narrative surrounding major events.

뜻: 언론은 종종 주요 사건을 둘러싼 이야기를 형성합니다.

 

⑭ 생산적인

표현: productive

예문: A well-organized workspace can contribute to a more productive work environment.

뜻: 잘 조직된 작업 공간은 더 생산적인 근무 환경에 기여할 수 있습니다.

 

⑮ 수익

표현: revenue

예문: The company reported a significant increase in revenue for the last fiscal quarter.

뜻: 회사는 지난 회계 분기에 수익에서 상당한 증가를 보고했습니다.

 

⑯ 과소평가하다

표현: underplay

예문: It would be a mistake to underplay the importance of employee satisfaction in company success.

뜻: 회사의 성공에서 직원 만족의 중요성을 과소평가하는 것은 실수일 것입니다.

 

⑰ 불안한

표현: anxious

예문: Employees are anxious about the recent restructuring and possible layoffs.

뜻: 직원들은 최근의 구조 조정과 가능한 감원에 대해 불안해하고 있습니다.

 

⑱ 부서

표현: division

예문: The marketing division is responsible for promoting the company's products.

뜻: 마케팅 부서는 회사 제품을 홍보하는 역할을 담당하고 있습니다.

 

⑲ 간결하게

표현: succinctly

예문: The presenter summarized the complex topic succinctly for the audience.

뜻: 발표자는 복잡한 주제를 청중에게 간결하게 요약했습니다.

 

⑳ (정당하다고 하는) 변명, 변명의 사유

표현: justification

예문: The student offered a justification for missing the deadline, explaining a family emergency.

뜻: 학생은 마감 기한을 놓치게 된 이유로 가족 비상 상황을 설명하여 변명했습니다.

 

㉑ ~이외에도

표현: beyond

예문: Beyond work, Sarah enjoys pursuing creative hobbies in her free time.

뜻: 직장 이외에, 사라는 여가 시간에 창의적인 취미를 즐깁니다.

 

㉒ 흐름

표현: wave

예문: The technological advancements brought about a new wave of innovation in various industries.

뜻: 기술의 발전은 다양한 산업에서 새로운 혁신의 흐름을 일으켰습니다.

 

 

4. 주요 숙어

이 영상의 주요 숙어

이 영상의 주요 숙어를 살펴보겠습니다.

 

한국어를 보고 어떻게 영어로 표현했는지 생각해 보고 '더보기'를 눌러 정답을 확인해 보시길 바랍니다.

 

① 비판받다

표현: be criticized for

예문: The government was criticized for its handling of the economic crisis.

뜻: 정부는 경제 위기 대응에 대해 비판받았습니다.

 

② 요구하다

표현: call for

예문: Environmental activists call for stronger measures to protect endangered species.

뜻: 환경 활동가들은 멸종 위기에 처한 종을 보호하기 위해 강력한 조치를 요구합니다.

 

③ ~하는 대신에

표현: rather than

예문: The team chose to innovate rather than follow outdated methods.

뜻: 팀은 구식된 방법을 따르는 대신 혁신하기로 선택했습니다.

 

④ 상대방을 따라잡으려고 애쓰다

표현: play catch-up

예문: The company had to play catch-up with competitors in terms of technology.

뜻: 그 회사는 기술 측면에서 경쟁사들과 따라잡아야 했습니다.

 

⑤ 위치잡다

표현: get into position

예문: The team needs to get into position for the upcoming product launch.

뜻: 팀은 다가오는 제품 출시를 위해 위치를 잡아야 합니다.

 

⑥ 더 나은 비율로

표현: at a better rate

예문: The new system processes data at a better rate than the previous one.

뜻: 새로운 시스템은 이전 것보다 더 나은 비율로 데이터를 처리합니다.

 

⑦ ~을 추가하다

표현: add on

예문: The company decided to add on new features to attract a wider audience.

뜻: 회사는 더 다양한 관객을 유치하기 위해 새로운 기능을 추가하기로 결정했습니다.

 

⑧ 앞서나가다

표현: stay ahead

예문: Continuous innovation is necessary for businesses to stay ahead in the market.

뜻: 기업이 시장에서 앞서 나가려면 지속적인 혁신이 필요합니다.

 

⑨ 데뷔하다

표현: make one's debut

예문: The young singer will make her debut on the music show next week.

뜻: 젊은 가수가 다음 주 음악 쇼에서 데뷔를 할 예정입니다.

 

⑩ 계속해서 진행되다

표현: continue to roll

예문: Despite challenges, the project continues to roll, thanks to the dedicated team.

뜻: 어려움에도 불구하고, 헌신적인 팀 덕분에 프로젝트는 계속해서 진행되고 있습니다.

---

이번 영상에서는 구글의 인력감축과 관련된 내용을 영어로 살펴보았습니다.

 

AI로 인해 사라지는 직업은 분명히 존재할 것 같습니다.

 

하지만 반대로 AI가 굳건히 우리 일상생활에 자리 잡더라도 이에 영향 받지 않는 직업도 있을텐데요.

 

다음에는 AI가 우리 직업에 미치는 영향과 관련된 영상과 함께 영어 공부도 같이 해보겠습니다.

 

계속 재밌는 소재로 찾아오는 이배영이 되겠습니다.

 

여러분들의 하트♥, 구독, 댓글은 저에게 큰 힘이 됩니다!!

 

댓글☟ 꼭 남겨주세요!

 

지금까지 이.배.영이었습니다~~

 

Google cuts YouTube jobs in shift to AI.txt

0.00MB

 

함께 보면 좋은 글

AI 기능 탑재된 S24 (script무료 다운, 영어 공부, 영어 뉴스)

트럼프, 아이오와 경선 승리 (script무료 다운, 영어 공부, 영어 뉴스)

64년 만에 도전하는 아시안컵 우승 (script무료 다운, 영어 공부, 영어 뉴스)